Корейские игры-онлайн — игровые онлайн-проекты, разработанные в Южной Кореи. Ввиду большого количества таких игр и неиссякаемого интереса геймеров к ним практически все корейские онлайн-игры представлены на портале Shara-Games.Ru на русском языке. Наиболее значимые производители южнокорейских игр: NCSoft, Gravity Corp., Andamiro, Bluehole Studio, WeMade Entertainment, Zepetto. Локализаторами в Рунете таких проектов выступают настоящие «титаны Рунета»: Mail.Ru Group, Nival, Nikita Online и ряд других.
Корея действительно поставила производство онлайн-игр на поток. При чем, в основном это MMORPG. По оценкам экспертов, начиная с 2010 года процент онлайн-игр из Кореи, колеблется на отметке 70% от всех игровых проектов, запущенных в Рунете. И в ближайшее время будет расти, так как отечественные разработчики, испытывая нехватку высококвалифицированных специалистов, готовы сами локализировать (переводить на русский и поддерживать русскоязычные сервера) южнокорейские проекты.
Самые знаменитые игры: Lineage II, 4Story, Karos Online, TERA Online.
Вышеуказанные черты — не прихоть разработчиков, а национальный колорит. Ведь для корейца любая игрушка — это больше, чем развлечение. В стране к таким онлайн-проектам относятся очень серьезно. Южная Корея — одна из первых стран в мире, которая стала приравнивать игровую валюту к настоящим деньгам, а в парламенте этого государства даже рассматривали возможность привлечения к ответственности за ботоводство. Так что, судя по тому, как поставлено дело, играть нам в корейские онлайн-игры на русском языке еще не одно десятилетие.